KHR Kraftwerke Hinterrhein AG
Kraftwerke Hinterrhein KHR AG

Rendiconto d’esercizio

Produzione anno d’esercizio 2010/11

Nel corso dell’anno di attività 2010/11, le precipitazioni atmosferiche nell’intero anno sono rimaste nella media. Il primo trimestre è stato caratterizzato da precipitazioni scarse, legate all’eccessivo freddo verificatosi all’inizio e alla fine del periodo. Nel mese di novembre, nel bacino idrografico dei nostri impianti, la quantità di precipitazioni è raddoppiata rispetto al solito, a causa di venti provenienti da ovest.

Il secondo trimestre è stato caratterizzato da temperature molto miti e da una forte siccità. In tutto il periodo le precipitazioni sono state scarse, registrando un valore inferiore di circa il 50% rispetto alla normale quantità di precipitazioni. L’irradiazione solare per questo anno è stata nettamente superiore alla media. Tuttavia, l’afflusso naturale per i primi sei mesi dell’anno è stato pari alla media degli ultimi anni.

Questa condizione atmosferica insolitamente soleggiata ed estremamente scarsa di precipitazioni si è protratta per i primi due mesi del terzo trimestre. Il mese di giugno è stato comunque più caldo della media del periodo 1961-1990. Tuttavia, nel nostro bacino idrologico è caduta più pioggia rispetto alla media annuale. Nonostante la siccità, l’afflusso naturale legato allo scioglimento della neve è stato pari all’88% della media degli ultimi anni.

Il quarto trimestre è iniziato con un mese di luglio tra i più freddi registrati dal 2000 ed è stato caratterizzato da una quantità di precipitazioni doppia rispetto al normale. Dopo abbondanti piogge all’inizio di agosto, vi è stata un’ondata di caldo di fine estate dovuta al costante anticiclone. Il mese di settembre ha segnato le temperature più calde dall’inizio delle misurazioni. A metà mese si sono presentate forti piogge, che, nelle zone più alte, hanno portato grosse quantità di neve fresca. Nel quarto trimestre i flussi naturali sono stati leggermente al di sopra della media degli ultimi anni.

La produzione di energia riferita a Sils 220/380 kV si è attestata a 1’762 GWh: un valore che corrisponde al 125% circa della media pluriennale di 1’407 GWh.

A Sufers si è registrato un afflusso naturale pari al 99% rispetto alla media pluriennale. A causa degli imminenti lavori di rinnovamento generale, l'energia di pompaggio è stata di circa il 90% rispetto a un anno medio.

A causa del rinnovamento generale il bacino artificiale della Valle di Lei è stato abbassato in conformità ai piani. Il rilascio di energia immagazzinata, successivamente, è stato di 1‘144 GWh, vale a dire il 156% del valore medio. L’energia fluente ammontava a 574 GWh, pari a circa il 93% della media degli ultimi anni.
 

Variazione del livello d'invaso del bacino Valle di Lei

All’inizio dell’anno d’esercizio, il bacino Valle di Lei presentava un invaso di 178,6 milioni m3, pari al 90,7% del volume utile. In seguito alla fermata generale prevista dal mese di novembre 2011 al mese di aprile 2012, il 30 settembre 2011 il bacino artificiale è stato svuotato fino al livello minimo. Alla fine dell’anno d’esercizio 2010/11 l’invaso ha raggiunto il 17,3%, pari al volume utile di 34,0 milioni m3.
 

Stazioni di smistamento 380 kV e 220 kV Sils

Queste due stazioni di smistamento rappresentano un nodo importante della rete d’interconnessione svizzera ed europea. Sorgono nei pressi della nostra centrale idroelettrica di Sils, vengono da noi gestite e mantenute, e sono comandate dal nostro centro comando di Sils.

Nel 2010/2011 il movimento di energia di entrambe le stazioni di smistamento all’aperto ammontava a 12’049 GWh, ossia a più di 7 volte la nostra produzione.
 

Centrale di Thusis e approvvigionamento della valle

La centrale di Thusis sfrutta i deflussi del bacino imbrifero intermedio e l’acqua di dotazione di Bärenburg. Con questa centrale si alimenta la rete d’approvvigionamento della Valle e l’energia elettrica prodotta nel periodo 2010/11 è stata di 18‘203 MWh. Ciò ha permesso di coprire solo in parte le richieste di energia dei comuni facenti parte della concessione e di singoli piccoli consumatori di circa 55‘280 MWh (l’anno precedente era stato pari a 56’694 MWh). Il consumo di energia dei comuni è diminuito del 2,5%.
 

Produzione di energia nell‘anno d‘esercizio 2010/11

in GWh (senza Centrale Thusis e gruppi di dotazione Bärenburg e Sufers nonché impianti per i servizi ausiliari)

Produzione di energia, GWh

Inverno Estate Totale
Centrale Ferrera 254.8 210.0 464.8
Centrale Bärenburg 226.9 357.5 584.4
Centrale Sils 268.3 453.9 722.2
Produzione generatori 750.0 1'021.4 1'771.4
./. Perdite di linea e dei trasformatori -4.6 -5.3 -9.9
Produzione riferita a Sils 220/380 kV 745.4 1'016.1 1'761.5
Media pluriennale 1962/63 - 2010/11, GWh     1'407.1
 
Fornitura di energia, GWh      
Energia da acqua fluente 90.5 483.9 574.4
Energia di serbatoio 624.8 519.4 1'144.2
Fornitura ai partner 715.3 1'003.3 1'718.6
Sostituzione reale e di dotazione, energia di concessione 30.1 12.8 42.9
Fornitura totale 745.4 1'016.1 1'761.5
Energia di pompaggio, GWh 35.8 55.4 91.2
 
Fornitura energia monofase alla Ferrovia Retica, GWh 24.6 23.7 48.3

 


Brossura «55° rendiconto d‘esercizio 2010/11»

Klicken Sie auf die Broschüre, um sie im Vollbild-Modus zu lesen. Mit «Esc» kehren Sie zur Normal-Ansicht zurück.

Scarica il 55° rendiconto d‘esercizio 2010/11  pdf, 2.07 MB

naturemade basic!SQSTÜV